Montpellier, le jeudi 6 mars 2008
Rencontre avec Joan-Luc Sauvaigo
Dans le cadre des rencontres Sauramps, l'auditorium du musée Fabre accueillera Joan-Luc Sauvaigo, le jeudi 6 mars à 18h30.
Présentation de son dernier ouvrage, Compendi derisòri dau desidèri / Compendium dérisoire du désir,
lectures, et rencontre avec le public.
Voir ci-dessous la présentation de l'ouvrage
Dernière parution
Joan-Luc SAUVAIGO :
Compendi derisòri dau desidèri
Compendium dérisoire du désir
Parution : novembre 2007
Artiste aux talents multiples, poète, chanteur-compositeur, dessinateur, Joan-Luc Sauvaigo nous offre depuis quarante ans une démarche d'écriture et de création unique en domaine d'oc et d'une radicale originalité. Il écrit depuis l'extrême orient occitan, dans un niçard soigneusement cultivé, mais ouvert à tous les mots du monde. Imprégné de surréalisme, nourri de la contre-culture américaine et de sa musique, jazz, blues, folk, rock, ce « beatnik perdu de la nissarditude » n'a cessé de créer sous la constellation d'une triple utopie : Occitanie, poésie et Révolution, à laquelle il est resté obstinément fidèle, jusqu'à se perdre avec elle, car les utopies sont mortes, paraît-il...
Aussi ce « paillasse universel » fait-il le bilan anthologique, le « compendium », de ces quarante années de désir révolutionnaire. On saisit ainsi la cohérence d'une oeuvre-vie vouée au service de merveilleuses chimères, essentielles voire vitales, cristallisées sur le mythe de l'Ontario, qui allait rassembler tout un groupe d'amis musiciens, rebelles et farceurs. Avec l'élégance désespérée du dandy, l'autodérision permanente du paillasse, la mélancolie déchirante du looser magnifique, Joan-Luc Sauvaigo s'inscrit dans la lignée des nomades immobiles, des grands rêveurs du quotidien et des poètes maudits. Doublement maudit d'être occitan.
Compendi derisòri dau desidèri
Compendium dérisoire du désir
de Joan-Luc SAUVAIGO
Version française de l'auteur
Prix : 21 €
Samedi 22 septembre 2007 à Montpeyroux
Jorn de rasimada : promenade, vins et poésie
Le samedi 22 septembre, l'Art Cie de Myriam François organise avec les éditions Jorn un "Jorn de rasimada" (jour de grapillage) : une visite du vignoble de Montpeyroux - Terrasses du Larzac, ponctuée de lectures de poésies autour des auteurs publiés par les éditions Jorn.
Rendez-vous à 10 h devant la cave coopérative de Montpeyroux, repas de midi à la Jasse.
Réservation indispensable : 04 67 65 76 59 / 04 67 20 21 30
Participation aux frais : 15 € (5€ enfants)
Mardi 15 mai 2007 à Montpellier
Poètes occitans d'aujourd'hui
18h30, à l'auditorium du musée Fabre (Esplanade), entrée libre
La libraire Sauramps et le CIRDOC invitent les éditions Jorn et les poètes Jean-Yves Royer, Jean-Marie Petit et Nicole Drano Stamberg à une rencontre autour de leurs derniers ouvrages
Animation et présentation : Jòrdi Escartin, Marie-Jeanne Verny, Jean-Claude Forêt, Aurelia Lassaque.
Cette rencontre sera précédée d'un récital poétique “Lettere amorose d’oc”, par des étudiants de l’Université Paul Valéry.
Nouveauté
Nicole Drano Stamberg :
Résurgences du ruisseau Lagamas dans le désert
Ressorgéncias dau riu Agamàs dins lo desèrt
Parution : avril 2007
Nicole Drano Stramberg rêve d’un ruisseau jamais à sec de nos garrigues dont les eaux se perdraient entre les pierres, bues par le sable,
pour rejaillir en plein désert, dans le Sahel, à des milliers de kilomètres. Transparente image d'un ressourcement spirituel, cette résurgence
accomplit un autre miracle, brise une autre prison, celle où nous enferme notre langue. Le ruisseau languedocien de Lagamas coule en occitan
et c’est en mooré, langue nationale du Burkina Faso, qu'il ressuscite par delà les mers. La voix poétique, originellement en français,
s’exprime aussi dans les deux parlers millénaires qui irriguent chaque terme du voyage, et c’est comme une double renaissance, à Arboras,
à Bilanga, deux villages qui dialoguent au-dessus des distances abolies. La voix renaît dans chacune de ces deux langues longtemps niées et
méprisées, mais dont la légitimité s'impose comme une évidence profonde et tellurique. Elle leur donne en retour verdeur de vie.
L'eau inonde ce livre par son absence même, comme les mots raréfiés d’une parole menacée.
Jean-Paul Creissac, l'ami, et Joachim Kaboré Drano, le fils, ont chacun prêté leurs mots pour rendre possible la métamorphose miraculeuse. Rébecca Holtom ouvre par ses gravures un nouveau territoire à la parole poétique, comme un quatrième langage.
Résurgences du ruisseau Lagamas dans le désert
Ressorgéncias dau riu Agamàs dins lo desèrt
Lagamas ko-sor puk we-raoogo puga
de Nicole DRANO STAMBERG
Gravures de Rebecca HOLTOM
Version occitane de Jean-Paul CREISSAC
Version moore de Joachim KABORÉ DRANO
Format : 14 x 22,5 / Prix : 15 €